Keine exakte Übersetzung gefunden für برنامج مَنْح الشهادات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch برنامج مَنْح الشهادات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Security Certification Programme
    برنامج منح الشهادات في المجال الأمني
  • Registration and certification programme
    برنامج التسجيل ومنح الشهادات
  • It is intended that the courses developed in previous years will form part of the certification programme.
    ويعتزم أن تشكل الدورات التدريبية التي وضعت في السنوات السابقة جزءا من برنامج منح الشهادات.
  • (ii) Enhance and expand the procurement certification programme;
    '2` تعزيز برنامج منح شهادات التخصص في مجال المشتريات والتوسع فيه؛
  • The certification programme effectively began when the first existing officer was registered in April 2007.
    وقد بدأ برنامج منح الشهادات فعليا عندما سُجل أول ضابط موجود بالخدمة في نيسان/أبريل 2007.
  • Security Certification Programme, short version in Haiti Trainers to come to the mission
    برنامج منح الشهادات في المجال الأمني، صيغة مقتضبة في هايتي للمدرِّبين الذين سيلتحقون بالبعثة
  • Haitian National Police reform will be further promoted by MINUSTAH through a certification programme for individual officers and units within the national police.
    وستواصل البعثة تعزيز إصلاح الشرطة الوطنية الهايتية عن طريق برنامج منح شهادات الكفاءة للأفراد والوحدات داخل الشرطة الوطنية.
  • The Apprenticeship and Occupational Certification Program is being reviewed through a program audit, literature/best practice review and stakeholder consultation to determine key success factors and areas for improvement.
    • يجري استعراض برنامج منح شهادة التلمذة المهنية والتدريب المهني عن طريق مراجعة البرنامج، واستعراض الوثائق/أفضل الممارسات بالتشاور مع أصحاب المصلحة لتحديد عوامل النجاح الرئيسية ومجالات التحسين.
  • It should also be emphasized that the Policing Arrangement does not refer to a mentoring process and this initiative, as currently designed, may have unnecessarily delayed the certification programme.
    وينبغي أيضا التأكيد على أن الترتيب المتعلق بالشرطة لا يشير إلى عملية توجيهية وهذه المبادرة، بصيغتها الحالية، يمكن أن تكون قد أدت إلى تأخر برنامج منح الشهادات.
  • 7; Takes note of the steps taken by the Administrator of UNDP and the Executive Director of UNFPA to work with UNICEF and other United Nations organizations to standardize their financial management in the context of the transition to the international public sector accounting standards; and requests the Administrator and the Executive Director to inform the Executive Board of their progress in that regard.
    يطلب إلى مدير البرنامج الإنمائي التعجيل بتعزيز قدرات الموظفين الداخليين بواسطة برنامج منح الشهادات المهنية باعتباره نهجا أطول أجلا لمعالجة المسائل الكامنة المتعلقة بمراجعة الحسابات، وذلك ترقبا لتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام؛